Mihail Deljagin: Neću na Zapad jer su tamo ljudi socijalni mravi

0

OBJASNIO ZBOG ČEGA GA IZ RUSIJE NI NEKA NOVA SMUTA NEĆE OTERATI

Čak i ako neki od onih oni koji se presele na Zapad tamo ne puste koren – njihova postaju zapadni ljudi. I, ta deca neće ni podozrevati da mogu uticati na društvo u kom žive. A kod nas su grešaka vlade najčešće svesni i oni koji pijani leže u nekom jarku
Možda je to recidiv Staljinove epohe. Možda će nas to za koju godinu proći. Ali, kod nas deca koja sada odrastaju tvrdo znaju da je njihov zadatak da – promene svet. To je nešto što se neposredno tiče ruske civilizacije
Zato i govorim: idite (na Zapad) ako smatrate da je to sudbina kakvu vaša deca zaslužuju. Idite odmah! Samo, smuta će biti i ovde i kod njih. Tamo će biti još surovija. Zato što na Zapadu na postoji naviknutost na nasilje, pa stoga nema ni samozaštite. Tamo se bezbednost plaća time što građani postaju – ništavila
POZNATI ruski ekonomista Mihail Deljagin javno je objasnio zbog čega nikada neće napustiti svoju zemlju i preseliti se na Zapad. Pa makar u Rusiji ponovo zavladala smuta.

Pritom je prvo priznao da je u prethodnom periodu čak tri puta čak tri puta pomišljao da postane emigrant: početkom i krajem 90-ih i 2007-me. Evo kako je sam objasnio svoju novu, tvrdu poziciju:

„Odustao sam jer sam shvatio da na ponešto mogu uticati čak i u uslovima smutnog vremena, a da je to na Zapadu nemoguće.

Na Zapadu je čovek socijalni mrav. Čak i ako neki od onih oni koji se tamo presele ne puste koren – njihova postaju zapadni ljudi. I, ta deca neće ni podozrevati da mogu uticati na društvo u kom žive.

Tog prava nisu ssvesni građani savremenih zapadnih društava. A kod nas su grešaka vlade najčešće svesni i oni koji pijani leže u nekom jarku.

Za nas je uživljavanje u ulogu onoga ko upravlja zemljom nešto i organsko i prirodno. Možda je to recidiv Staljinove epohe. Možda će nas to za koju godinu proći. Ali, kod nas deca koja sada odrastaju tvrdo znaju da je njihov zadatak da – promene svet.

To je nešto što se neposredno tiče ruske civilizacije.

Zapadna civilizacija ima sasvim drugi kod.

Kada naši ljudi odlaze na Zapad – to je tragedija.

Naš čovek se oduvek suprotstavljao. Sprotstavljao se i Staljinu. A njegova deca na Zapadu postaju ono što je u njihovom poimanju gore od poslednjeg prevrtljivca u logorima za osuđenike.

Zato i govorim: idite (na Zapad) ako smatrate da je to sudbina kakvu vaša deca zaslužuju. Idite odmah!

Samo, smuta će biti i ovde i kod njih. Tamo će biti još surovija. Zato što na Zapadu na postoji naviknutost na nasilje, pa stoga nema ni samozaštite.

Tamo se bezbednost plaća time što građani postaju – ništavila.

Kod nas ljudi mogu videti čak i smrt svoje dece, ali to uopšte ne mora da se dogodi. A na Zapadu ćete neizostavno imati priliku da gledate socijalnu ništavnost svoje dece. Razmislite i o tome.

Sve u svemu, možda bih napustio Rusiju kad bi mi pretila neposredna smrtna opasnost. U svim drugim situacijama – to je isključeno.

Ja u Rusiji mogu i da razmišljam i da menjam svet.A u ušuškanim zemljama bih umro od dosade. Čak ne bih morao ni da se propijem prethodno…“

POSTAVI ODGOVOR

*