Путовање кроз Краљевину Југосавију: Прошетајте мистичним светом 1920-их година (ФОТО)

0

Kурт Хилшер био је немачки фотограф који је своју каријеру посветио путовањима по Европи и уметничком документовању невероватних предела, места и етнографског богатства. Захваљујући Велиславу Радеву, оснивачу и уреднику портала MyCentury.tv  Newsweek Србија је дошао до ових изузетно ретких фотографија које су забележиле давно изгубљен свет и начин живота.

Novo Selo, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

ФОТО:  Ново Село, јужна Србија (данашња Македонија) Аутор: Курт Хишлер

У периоду између 1910. и 1930. године, објавио је неколико књига са фотографијама пејзажа и архитектуре у Италији, Шпанији и Немачкој, након чега је добио позив од владе Kраљевине Југославије.

Novo Selo, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

ФОТО: Ново Село јужна Србија (данашња македонија) Аутор: Курт Хилшер

 

Средином двадесетих година прошлог века, Хилшер је пропутовао краљевину и оставио нам непроцењиво сведочанство о давно несталој држави и људима који су у њој живели.

Kratovo, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Kратово, јужна Србија (данашња Македонија) Аутор: Курт Хилшер

Од званичног Београда, добио је преводиоца који му је помагао у раду, као и писмо препоруке које му је омогућавало да од локалних власти добије ресурсе који су му били потребни за рад, а изванредну фотографску опрему обезбедиле су му фабрике  Zeiss-Ikon i Agfa.

Kratovo, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Kратово, јужна Србија (данашња Македонија) Аутор: Курт Хилшер

Хилшер је направио преко 1.200 фотографија на путовању које га је водило од у словеначких Алпа, до југословенско-бугарске границе. У ужи избор, ушла је 191 фотографија којима је Хилшер желео да „прикаже привлачни, разнолики карактер пејзажа, архитектуре и начина живота Југословена“.

Ohrid, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Охрид, јужна Србија (данашња Македонија) Аутор: Курт Хилшер

„Нисам желео да направим колекцију разгледница“, писао је Хилшер.Narodna nošnja u južnoj Srbiji (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

 Фото: Народна ношња у јужној Србији (данашња Македонија); Аутор:Курт Хилшер

Његова невероватна колекција објављена је 1926. у Берлину од стране „Verlag Ernst Wasmuth AG“

Bardovci, južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tvФото: Бардовци, јужна Србија (данашња Македонија) Аутор: Курт Хилшер
„Нисам желео да направим колекцију разгледница“, писао је Хилшер.

Kontrolni punkt na jugu Srbije (Kosovo i Metohija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Kонтролни пункт на југу Србије (Kосово и Метохија)

Južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Јужна Србија (данашња Македонија)

Južna Srbija (današnja Makedonija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tvФОТО: Јужна Србија, (данашња Македонија)

Pijačni dan u Prizrenu, Srbija (Kosovo i Metohija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Пијачни дан у Призрену, Србија (Kосово и Метохија)

Prizrenska narodna nošnja, Srbija (Kosovo i Metohija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Призренска народна ношња

Porodica iz Srbije; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Породица из Србије

Manastir Visoki Dečani, Srbija (Kosovo i Metohija); Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Манастир Високи Дечани

Herceg Novi; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

фото: Херцег Нови

Skopska Crna Gora; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Скопска Црна Гора

Crnogorski guslar; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Црногорски гуслар

Višegrad, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Вишеград, Босна

Trebinje; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Девојке из Бусоваче, Босна

Muškarci iz Travnika, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Мушкарци из Травника

Devojke iz Travnika, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Девојке из Травника

Devojke iz Travnika, Bosna; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Девојке из Травника

Šibenik; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Шибеник

Dubrovnik; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Дубровник

Zamak Gurk-Otočec u Slovenij; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tv

Фото: Замак Гурк-Оточец у Словенији

Seoska kuća u Krašnji, Slovenija; Autor: Kurt Hielscher / courtesy of Velislav Radev, Editor at MyCentury.tvФото: Сеоска кућа у Крашњи, Словенија

Њузвик

ПОСТАВИ ОДГОВОР


*